案件事實(shí)

本院經(jīng)審查查明，關(guān)于重慶海爾小額貸款有限公司與楊*、陳**金融借款合同糾紛一案，本院作出的（2022）粵0606民初11869號民事判決書已發(fā)生法律效力。因義務(wù)人未按上述生效法律文書履行義務(wù)，重慶海爾小額貸款有限公司向本院申請強(qiáng)制執(zhí)行，本院立案案號為（2022）粵0606執(zhí)20497號。2022年6月16日，重慶海爾小額貸款有限公司與平安普惠立信資產(chǎn)管理有限公司簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》（編號：TL20），約定將包括借款人為楊*、陳**享有的債權(quán)在內(nèi)的資產(chǎn)包轉(zhuǎn)讓給平安普惠立信資產(chǎn)管理有限公司，并向債務(wù)人郵寄債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書。2022年10月27日，重慶海爾小額貸款有限公司出具債權(quán)轉(zhuǎn)讓確認(rèn)函，確認(rèn)平安普惠立信資產(chǎn)管理有限公司取得上述債權(quán)，并以郵寄方式通知了債務(wù)人。

法院觀點(diǎn)

本院認(rèn)為，《最高人民法院關(guān)于民事執(zhí)行中變更、追加當(dāng)事人若干問題的規(guī)定》第九條規(guī)定：“申請執(zhí)行人將生效法律文書確定的債權(quán)依法轉(zhuǎn)讓給第三人，且書面認(rèn)可第三人取得該債權(quán)，該第三人申請變更、追加其為申請執(zhí)行人的，人民法院應(yīng)予支持。”重慶海爾小額貸款有限公司作為已生效的（2022）粵0606民初11869號民事判決書確定的債權(quán)人，亦是（2022）粵0606執(zhí)20497號案件的申請執(zhí)行人，書面確認(rèn)債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)，并通知了債務(wù)人，受讓人平安普惠立信資產(chǎn)管理有限公司申請變更其為（2022）粵0606執(zhí)20497號案件的申請執(zhí)行人，符合法律規(guī)定，本院予以支持。

案件結(jié)果

依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十七條第一款第十一項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于民事執(zhí)行中變更、追加當(dāng)事人若干問題的規(guī)定》第九條、第三十條之規(guī)定，裁定如下：變更平安普惠立信資產(chǎn)管理有限公司為（2022）粵0606執(zhí)20497號案件的申請執(zhí)行人。如不服本裁定，可以在收到裁定書之日起十日內(nèi)，向本院遞交復(fù)議申請書，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，向廣東省佛山市中級人民法院申請復(fù)議。

裁判日期

二〇二三年三月九日