有市無價什么意思(有價無市有市無價)

其實這也是小編以前讀書的時候,永遠搞不清楚的形容詞單詞系列!中文意思完全相反,萬萬錯不得。今天就來做個整理,讓我們把這個些頭痛的形容詞一次搞定吧!
priceless(adj.) 極貴重的、珍貴的、無價的、值得的
字尾加 –less,有「缺乏…」的意思。所以 priceless 常常讓人搞混是「沒有價值」的意思。其實意思恰恰相反,翻譯作「無價的」就說的通了!這個字要劃星號,被誤解指數超高。
Be careful! The vase is priceless.
小心!這個花瓶可是無價之寶!
invaluable
字首加 in- ,有「否定、不…」的意思。所以 invaluable 也常讓人以為是「不貴重、沒有用」的意思。它其實是「寶貴的、極有用的」。被誤解指數也很高!(學英語添加WX:nbwzml,免費領取英語學習資料。)
Author’s article will provide you with invaluable learning experience.
小編的文章將提供你寶貴的學習經驗!
worthwhile
相反詞是 worthless,建議可以兩組一起背,才不會被其他單詞搞混了!
Professor Wang considers teaching a worthwhile career.
王教授認為教書是一項值得從事的職業。
valueless(adj.) 毫無價值的、無用的
跟上面提過的 invaluable 一起背,兩個單詞是相反的意思!故 valueless 翻譯作「不值錢的、無用的」。不要再搞不清楚啦!
The antique turned out to be a valueless replica.
這件古董被發現是一文不值的復制品。
worthless
跟上面提過的 worthwhile 一起背,兩個單詞是相反的意思!故 worthless 翻譯作「毫無價值的、不值錢的」。
The company’s shares are now virtually worthless.
這家公司的股票實際上已經毫無價值了。
還有哪些形容詞表示「很昂貴的」或「一文不值」呢?
雖然這些形容詞比較不容易被搞混,但也常常會用到,所以我們還是要知道哦!
precious 珍貴的、寶貴的
Hurry up, you’re wasting precious time!
快一點,你在浪費寶貴的時間!
costly/expensive 昂貴的、值錢的
The project was subject to several costly delays.
這項工程經歷了幾次代價昂貴的拖延。
BMW 740Li is expensive.
BMW大7系列的車很昂貴。
inestimable 無法被估量的、無價的
The medical importance of this discovery is of inestimable value.
繼續閱讀
- 暫無推薦