在交往中，我們習慣使用一些簡便易懂的俗語，這些俗語一方面能夠準確向對方表達所求，另一方面也更能體現使用者的禮貌和修養，在人們的社會活動中發揮了特有的作用。但是也常常遇到對這些俗語的使用不一致的問題，比如，在同樣的場景中，我們經常遇到有人說“借光”，有時也聽到人們用“借過”，這兩個用語到底哪一個說法正確呢？

我們先看一看什么是“借光”？我們常說“借光”，其實有兩種意思：一是說沾他人的利益、好處，沾他人的光；二是一種客套話，用于請別人給自己方便或向別人詢問。原意是指分沾他人的利益或榮耀、榮光，比喻憑借別人的名聲、地位或榮譽而受益，有時也用作請人讓路給予方便時的客套話，顯然是多帶有自謙的表示。

就是說，“借光”這個詞現在已經成為請求別人提供幫助和從別人那里分享某種榮譽普遍使用的禮貌用語，存在跟著別人“沾光”的意思。比如，“借光！我可以坐在你旁邊嗎？”，“賢妻高才，自當首選，老夫借光不淺。”，老舍《趙子曰》第七：“借光!這是六十號嗎？”。有時也表達向別人借道的請求，如，魯迅的《故事新編·理水》：“臨末是一個粗手粗腳的大漢……連聲說道‘借光，借光，讓一讓，讓一讓’從人叢中擠進皇宮去了。”借光這個詞由來已久，在《戰國策》中就有甘茂將軍的典故為證，所以說“借光”一詞包含的意思更為寬泛，且形成也比較久遠。

那我們再看看“借過”又是怎么回事。借過也應該有兩種意思：一是“讓一讓”，“對不起，讓我過去”的意思。二是“換一個地方說話”的意思。所以，我們可以這樣說“借過”是在道路或空間較小的情況下，要從他人身邊通過，提示他人能夠避讓一下，給自己提供方便，常說“借過！讓一讓！讓一讓！”。很明顯，“借過”所使用的語境，只限于請求他人給自己讓道，或移動一下位置，沒有“借光”那么寬泛。但是在這種語境中也可以說“借光！讓一讓！讓一讓！”，因此在這一語境中，使用“借光”或“借過”都是正確的。換句話說，“借光”的使用語境要大于“借過”的使用語境。

你明白了嗎！有不同的意見，請在評論區留下你的觀點。