Read in English

150克圓形精制金質(zhì)紀(jì)念幣正面（左）、背面圖案

最近一段時間，中華人民共和國成立70周年紀(jì)念幣“火”了。

其中，面值2000元的圓形精制金質(zhì)紀(jì)念幣以及面值300元的圓形銀質(zhì)紀(jì)念幣，其精致的圖案也引發(fā)許多人的關(guān)注。

近日，上述紀(jì)念幣設(shè)計師、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授吳冠英在北京接受中新網(wǎng)記者采訪，揭秘幕后的設(shè)計故事。

吳冠英今年64歲。他是2008年北京奧運(yùn)會吉祥物“福娃”的主要設(shè)計者之一，此外，北京殘奧會吉祥物“福牛樂樂”，中國—東盟博覽會吉祥物“合合”等都出自他手。

今年5月，吳冠英接到了一個“任務(wù)”——為迎接新中國成立70周年，中國人民銀行計劃發(fā)行一套寓意民族團(tuán)結(jié)同心，普天歡頌國慶的金銀紀(jì)念幣。吳冠英獲邀參與該項目的設(shè)計工作。

此前，他雖曾多次擔(dān)任紀(jì)念幣專家評審組的成員，但這是第一次承接設(shè)計紀(jì)念幣的工作。接到任務(wù)后，吳冠英首先圍繞“民族大團(tuán)結(jié)”這個主題篩選文化元素，花了大概半個月時間，提出了兩套不同風(fēng)格的方案。

在方案一中，吳冠英選擇了6名身著維吾爾族、壯族、蒙古族、回族、漢族、藏族等不同民族服裝的孩子，在中國結(jié)、蝴蝶、綢帶等56個喜慶元素構(gòu)成的愛心圖案下歡歌暢舞，象征56個民族群眾同賀國慶的場景。

“這個方案比較直觀，一看就知道要表達(dá)的意思是民族團(tuán)結(jié)。”吳冠英很快發(fā)現(xiàn)了問題所在，“最大的這枚紀(jì)念幣直徑也只有100毫米，空間有限，不可能把56個民族都放進(jìn)去。”

于是，吳冠英開始了新一輪的設(shè)計，構(gòu)思第二個方案。這次，他不再過分追求具象表達(dá)，而是借鑒了中國傳統(tǒng)的“團(tuán)花”等圖案，使用它們的象征意義。

吳冠英使用石榴、百合、牡丹三種象征“團(tuán)結(jié)、和諧、繁榮”的鮮花，組成一個心形“團(tuán)花”圖形。再飾以纏枝紋結(jié)構(gòu)的飄帶，在心型“團(tuán)花”圖案上，又加了中國結(jié)的元素，表達(dá)“民族團(tuán)結(jié)同心，普天歡頌國慶”的美好寓意。

“圍繞這個圓形，有56朵石榴花。此外，還要留出紀(jì)念幣面值‘2000元’字樣，以及‘中華人民共和國成立70周年’的文字的位置，這都是在設(shè)計里面要考慮的元素。”吳冠英說。

最后被采用的，是方案二。他一邊現(xiàn)場手繪了一幅方案二的圖案草稿，一邊解釋其中元素的意義，“我們傳統(tǒng)的團(tuán)花圖案代表了圓滿，在這里表現(xiàn)團(tuán)結(jié)一心的寓意，百合象征和諧平安，牡丹寓意富貴吉祥……”

“圖案富有象征意義，加上它本身呈現(xiàn)的美和豐富內(nèi)涵，像寫詩一樣會給人們留有想象余地。觀眾在欣賞時會不自覺產(chǎn)生代入感，覺得它雅俗共賞，既能看懂，又能感覺到跟傳統(tǒng)文化一脈相承。”吳冠英如此說道。

其實(shí)，包括這一次的設(shè)計項目在內(nèi)，在以往的設(shè)計理念中，吳冠英都很注意中國傳統(tǒng)文化元素的運(yùn)用，從北京2008年第29屆奧運(yùn)會吉祥物“福娃”，到殘奧會吉祥物“福牛樂樂”，以及3套生肖郵票和5套《拜年》郵票等等，幾乎都是如此。

“我們做的設(shè)計是要講中國故事的，那也應(yīng)該是用我們中國的語言去表達(dá)我們的心情，傳統(tǒng)文化完全可以承擔(dān)這個任務(wù)。”但吳冠英說，這并不意味著直接照搬，“優(yōu)秀文化需要和現(xiàn)代元素結(jié)合起來，它也永遠(yuǎn)不會過時。”

在生活中，吳冠英也在留心觀察生活、收集素材。他經(jīng)常會在網(wǎng)上分享設(shè)計草稿或者創(chuàng)作心得，比如微博、比如朋友圈，樂此不疲地用作品講述故事。而靈感得來的時候，可能是在去往會場的途中，也可能是候機(jī)時。

“從上世紀(jì)50年代到今天，我見到了我們祖國這些年的迅速發(fā)展和巨大變化；從個人角度說，我也經(jīng)歷了這么多年的設(shè)計創(chuàng)作。”吳冠英對未來充滿希望，他說，希望通過自己的設(shè)計作品，“繼續(xù)記錄和見證祖國的發(fā)展”。（記者 上官云）

Read More